1
00:00:15,036 --> 00:00:25,036
undefined
2
00:01:49,360 --> 00:01:52,740
undefined
undefined
3
00:01:54,150 --> 00:01:57,250
undefined
undefined
4
00:01:57,400 --> 00:02:03,250
undefined
undefined
5
00:02:03,250 --> 00:02:04,560
undefined
6
00:02:05,020 --> 00:02:08,640
undefined
undefined
7
00:02:25,770 --> 00:02:27,950
undefined
undefined
8
00:02:34,850 --> 00:02:37,670
undefined
undefined
9
00:02:37,970 --> 00:02:41,120
undefined
undefined
10
00:02:41,120 --> 00:02:43,120
undefined
11
00:03:02,780 --> 00:03:04,640
undefined
12
00:03:10,580 --> 00:03:12,220
undefined
13
00:03:12,650 --> 00:03:14,210
undefined
14
00:03:14,410 --> 00:03:16,220
undefined
15
00:03:16,710 --> 00:03:19,790
undefined
undefined
16
00:03:20,370 --> 00:03:21,680
undefined
17
00:03:21,850 --> 00:03:23,680
undefined
18
00:03:24,120 --> 00:03:28,770
undefined
undefined
19
00:03:29,340 --> 00:03:31,620
undefined
undefined
20
00:03:31,630 --> 00:03:33,920
undefined
undefined
21
00:03:37,130 --> 00:03:39,380
undefined
22
00:03:40,800 --> 00:03:42,210
undefined
23
00:03:42,530 --> 00:03:44,890
undefined
undefined
24
00:03:45,250 --> 00:03:48,130
undefined
undefined
25
00:03:48,410 --> 00:03:50,540
undefined
26
00:03:51,750 --> 00:03:53,750
তার বেশিদিন পরেই তোমার মা মারা গেছে।
27
00:03:53,950 --> 00:03:56,080
আপনার বয়স যখন 3 বছর।
28
00:03:58,860 --> 00:04:00,530
বাবা সবসময় আমার জন্য আছে.
29
00:04:02,160 --> 00:04:04,930
আপনি এটা ভাল দেখতে.
30
00:04:06,240 --> 00:04:08,660
তাহলে তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?
31
00:04:10,130 --> 00:04:13,060
শুধু একজন ভালো বাবা
সবসময় আমার হৃদয়ে।
32
00:04:14,120 --> 00:04:15,620
ওটা বাবা!
33
00:04:15,820 --> 00:04:18,680
মা এবং আমি সবসময় তোমার দেখাশোনা করি
ক্রমাগত
34
00:04:19,170 --> 00:04:21,520
এখন আপনি আছে
বড় এবং বিনামূল্যে।
35
00:04:22,360 --> 00:04:25,120
কিন্তু আমরা এখনও শোক করি
তার অনুপস্থিতির কারণে।
36
00:04:26,090 --> 00:04:27,760
আমার উচিত নয়
এটা সম্পর্কে আপনি বলুন.
37
00:04:29,290 --> 00:04:30,730
আপনি শুধু বলতে হবে.
38
00:04:32,950 --> 00:04:34,320
বাবা, একটা হাসি দাও।
39
00:04:34,440 --> 00:04:37,030
আমি এই শিশুটিকে শেখাব
কঠিন পথ
40
00:04:37,840 --> 00:04:42,400
আমি বসের মেয়ের ছবি তোলার কল্পনা করেছি
যারা অত্যাচারে চিৎকার করেছিল
41
00:04:44,000 --> 00:04:45,910
আসুন সেই ছোট্ট লোকটির যত্ন নেওয়া যাক...
42
00:04:46,850 --> 00:04:55,800
বিউটি রোপ কসমেটোলজি
43
00:05:03,780 --> 00:05:05,520
শীঘ্রই দেখা হবে!
44
00:05:23,930 --> 00:05:27,820
কি করছ!
তোমার কোন অধিকার নেই!
45
00:05:58,830 --> 00:06:03,300
প্রযোজনা: কোজি ওকুমুরা চিত্রনাট্য: আকিরা নাকানো
ওনিরোকু ড্যানের ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে
46
00:06:03,700 --> 00:06:08,400
সম্পাদনা: শিনজি ইয়ামাদা ফটোগ্রাফি:
Nobumasa Mizuno'o ভয়েস: Yoshirô Sakawa
47
00:06:21,220 --> 00:06:24,050
সাথে...
48
00:06:26,100 --> 00:06:30,860
মিকি তাকাকুরা মায়া ইতো
49
00:06:31,400 --> 00:06:36,100
রেন ওসুগি কিসেই কুমামোতো
মিডোরি মরি উতারোকু মিয়াকোয়া
50
00:06:36,650 --> 00:06:41,300
হিরোশি উনায়মা কাজুয়ো ইজাকি
51
00:06:43,900 --> 00:06:48,570
পরিচালকঃ কাতসুহিকো ফুজি
52
00:08:55,410 --> 00:08:57,410
তো, জেগে আছো?
53
00:09:27,410 --> 00:09:28,900
WHO...?
54
00:09:28,900 --> 00:09:30,900
তুমি কে?
55
00:09:36,750 --> 00:09:38,660
তুমি আমার কাছে কি চাও?
56
00:09:50,080 --> 00:09:53,470
টাকা... অবশ্যই টাকা?
57
00:09:54,200 --> 00:09:56,150
- টাকা?
- অনেক টাকা।
58
00:09:58,320 --> 00:10:02,000
আপনার বাবা, বস, অবশ্যই এটি দিতে রাজি হবে
আপনার জন্য অনেক টাকা।
59
00:10:04,000 --> 00:10:05,400
না!
60
00:10:06,800 --> 00:10:09,200
আমি তোমাকে আমাকে স্পর্শ করতে নিষেধ করছি।
61
00:10:09,950 --> 00:10:12,080
তিনি 2 মাস ধরে চলে গেছেন।
62
00:10:13,000 --> 00:10:15,390
থামাতে পারবে
আজেবাজে কথা বলছেন?
63
00:10:17,090 --> 00:10:18,590
আমি...
64
00:10:19,010 --> 00:10:21,010
তোমাকে আঘাত করবে না।
65
00:10:22,430 --> 00:10:25,000
তবে, একসাথে কাজ করা ভালো।
66
00:10:27,450 --> 00:10:31,340
প্রথমত, আমি নিশ্চিত করতে চাই
তুমি আমার সাথে খেলছ না।
67
00:10:40,930 --> 00:10:42,940
আমি তোমার বাবাকে ডার্লিং বলে ডাকবো।
68
00:10:43,250 --> 00:10:46,490
- তুমি তাকে বলেছিলে তুমি চলে যাচ্ছ
বেশ কিছু দিনের জন্য। - চাই না!
69
00:10:52,250 --> 00:10:53,650
সংখ্যাটি?
70
00:10:56,100 --> 00:10:57,770
সংখ্যাটি?
71
00:11:12,560 --> 00:11:15,720
চলো, তাড়াতাড়ি কর, শুধু চুপ করে থেকো না।
72
00:11:16,570 --> 00:11:19,790
আমাকে আপনার বাড়ির ফোন নম্বর দিন.
73
00:11:22,810 --> 00:11:25,040
এসো! আমি তোমাকে শুনি!
74
00:11:25,100 --> 00:11:26,640
এটা বন্ধ করুন!
75
00:11:29,170 --> 00:11:33,210
ঠিক আছে... 4...
76
00:11:37,060 --> 00:11:42,850
1... 3...
77
00:11:52,490 --> 00:11:54,700
হ্যাঁ? কুগায়ামা বাসভবন।
78
00:11:56,160 --> 00:11:57,360
হ্যালো?
79
00:11:58,220 --> 00:11:59,860
হ্যালো?
80
00:12:02,280 --> 00:12:05,860
হ্যালো!... এই হানাকো...
81
00:12:06,350 --> 00:12:08,350
হ্যালো মিস!
82
00:12:08,520 --> 00:12:12,350
দেরি হয়ে গেছে...
তোমার বাবা খুশি হবে না।
83
00:12:13,080 --> 00:12:18,400
কি?... তোমার বাবা এখানে নেই...
যথারীতি।
84
00:12:18,540 --> 00:12:22,090
বাবাকে বলতে পারো...
85
00:12:24,380 --> 00:12:26,530
যে আমি যাব
বেশ কিছু দিনের জন্য।
86
00:12:27,390 --> 00:12:29,790
ভ্রমণ?... একা?
87
00:12:30,090 --> 00:12:31,790
তুমি কবে ফিরছ?
88
00:12:31,790 --> 00:12:33,790
শীঘ্রই...
89
00:12:37,250 --> 00:12:38,970
এটাই যথেষ্ট।
90
00:12:40,160 --> 00:12:42,290
আজ রাতে আমরা করব
মজা আছে
91
00:12:45,710 --> 00:12:48,410
আমরা তোমাকে স্পর্শ করব না,
চিন্তা করবেন না
92
00:12:50,890 --> 00:12:52,520
বুঝলে?
93
00:12:58,950 --> 00:13:00,870
এদিকে, আপনি তার দেখাশোনা করেন।
94
00:13:02,460 --> 00:13:06,290
আপাতত, বিশ্রাম, মেয়ে.
95
00:13:18,010 --> 00:13:19,800
আমাকে মুক্ত করুন!
96
00:13:22,000 --> 00:13:24,110
আপনি কি চান
তুমি আমার সাথে কর?
97
00:13:28,450 --> 00:13:31,370
আমাকে মুক্ত করুন এবং আমি করব
আপনি যা চান
98
00:13:32,120 --> 00:13:33,910
চুপ।
99
00:13:34,580 --> 00:13:36,280
কেন?
100
00:13:37,700 --> 00:13:40,400
সে আপনাকে ম্যানিপুলেট করে।
101
00:13:43,360 --> 00:13:45,540
আমি তার সাথে আছি, সব সময়।
102
00:13:47,260 --> 00:13:49,260
আমরা কি কাজ পেতে পারি?
103
00:14:21,780 --> 00:14:23,280
যে এক না!
104
00:14:27,610 --> 00:14:29,110
না!
105
00:14:29,740 --> 00:14:32,750
থামো!... না!
106
00:14:43,270 --> 00:14:44,970
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.
107
00:14:51,400 --> 00:14:53,260
আমি বাথরুমে যাচ্ছি।
108
00:14:53,800 --> 00:14:55,300
হবে না।
109
00:14:55,850 --> 00:14:57,620
দয়া করে!
110
00:14:58,000 --> 00:15:02,250
আমি বরখাস্ত হতে চাই না.
আপনি শুধু এটি রাখা আছে.
111
00:15:03,810 --> 00:15:06,300
করার অধিকার আমার নেই
বিনামূল্যে বা আপনাকে স্পর্শ.
112
00:15:09,230 --> 00:15:11,230
দয়া করে! আমি আর নিতে পারছি না!
113
00:15:13,920 --> 00:15:15,520
তাহলে সমস্যা কি?
114
00:15:16,970 --> 00:15:19,730
- আমি...
- আমি কিছু শুনিনি...
115
00:15:22,230 --> 00:15:24,000
এটা বেরিয়ে আসছে!
116
00:15:25,180 --> 00:15:27,080
আপনি শুধু এখানে এটা করতে হবে.
117
00:15:27,920 --> 00:15:29,460
দয়া করে...
118
00:15:36,810 --> 00:15:38,490
ছবি তুলবেন না!
119
00:15:52,690 --> 00:15:54,120
দেখো না!
120
00:16:01,600 --> 00:16:03,200
দেখো না!
121
00:16:04,250 --> 00:16:07,160
না না...
122
00:16:08,430 --> 00:16:12,240
আপনি একটি বিকৃত
123
00:16:36,250 --> 00:16:38,050
জাগো!
124
00:16:41,550 --> 00:16:45,560
হ্যালো মিস!
আপনি কি কখনও একটি মিষ্টি স্বপ্ন দেখেছেন?
125
00:16:51,920 --> 00:16:55,320
হাউলা!... তুমি কি তোমার বিছানা ভিজিয়েছ?
126
00:17:00,670 --> 00:17:03,300
আপনি কি এইভাবে কাজ করেন?
127
00:17:03,600 --> 00:17:05,750
এটা খুব মজা হতে হবে না.
128
00:17:06,050 --> 00:17:07,750
আমি কি তোমাকে যেতে দিতে পারি?
129
00:17:09,840 --> 00:17:11,840
আপনি একজন খারাপ মানুষ!
130
00:17:12,220 --> 00:17:14,500
তিনি শুধু প্রস্রাব করতে চেয়েছিলেন।
131
00:17:29,810 --> 00:17:35,890
আমরা আপনাকে পরিবর্তন করতে সাহায্য করি... কিন্তু আমরা
তোমাকে স্পর্শ করতে হবে... তুমি কি একমত?
132
00:18:14,300 --> 00:18:16,540
এসো! কাছে আসো।
133
00:18:29,290 --> 00:18:31,520
না, না!
134
00:18:33,000 --> 00:18:34,800
সে ভিজে যাচ্ছিল।
135
00:18:49,520 --> 00:18:52,150
আমরা বলতে পারি
যে আপনি পিছনে রাখা না!
136
00:18:52,980 --> 00:18:55,610
চারপাশে তাকাচ্ছে!
137
00:19:07,710 --> 00:19:09,380
না! এটা করবেন না!
138
00:19:11,390 --> 00:19:12,760
ছবি তুলবেন না!
139
00:19:21,600 --> 00:19:26,510
দয়া করে! ছবি তুলবেন না!
140
00:19:46,860 --> 00:19:52,810
আমাকে বিব্রত করছ কেন
এই মত?
141
00:19:55,750 --> 00:19:58,970
একবার আমার বাবা জানতে পারেন, তিনি করবেন
তোমাদের উভয়কে শাস্তি দাও।
142
00:20:02,240 --> 00:20:04,590
কিভাবে আমরা যেতে
আজ রাতে বাবাকে দেখা?
143
00:21:38,640 --> 00:21:40,100
বাবা...!
144
00:22:00,740 --> 00:22:03,380
আপনি অবশেষে আমার কথা মান্য!
145
00:22:03,970 --> 00:22:05,900
আমার একটা থাকবে না
করুণা!
146
00:22:09,310 --> 00:22:12,350
তোর বাবাকে এভাবে দেখে...
এটা কি আপনার ক্ষতি করে?
147
00:22:13,420 --> 00:22:15,500
যে দেখো!
148
00:22:17,230 --> 00:22:18,890
সে তার ভালো বাবাকে দেখেছে!
149
00:22:19,040 --> 00:22:20,890
থামো...
150
00:22:22,860 --> 00:22:26,110
আমি থামব না।
151
00:22:28,670 --> 00:22:31,060
কড়া?
152
00:22:34,490 --> 00:22:36,120
মুখ ফিরিয়ে নিলেন কেন?
153
00:22:44,400 --> 00:22:50,090
- তুমি... তুমি আমাকে শ্বাসরোধ করেছ...
- তুমি এটা উপভোগ কর।
154
00:22:50,180 --> 00:22:55,330
কঠিন?... তুমি কি চাও আমি চাই
শক্ত গলায়?
155
00:22:55,600 --> 00:23:00,530
আমি মরে যাচ্ছি...
এভাবে চলতে থাকলে...
156
00:23:00,630 --> 00:23:04,750
আমি তোমাকে মেরে ফেলব...
আমার কি চালিয়ে যাওয়া উচিত...?
157
00:23:08,770 --> 00:23:11,950
এবং যে... আপনি কি এটা পছন্দ করেন?
158
00:23:55,620 --> 00:23:58,920
এটা সুস্বাদু... সত্যিই সুস্বাদু...
159
00:24:19,580 --> 00:24:22,640
- ওটা ভালো মানুষের মুখ!
- বাবা...
160
00:24:37,560 --> 00:24:41,300
আপনি অন্য মুখ দেখতে
তোমার প্রিয় বাবার কাছ থেকে।
161
00:25:19,290 --> 00:25:21,490
আপনি কি তার মত হতে চান?
162
00:25:33,870 --> 00:25:39,000
এই অবস্থায়,
তিনি সম্পূর্ণরূপে বিকশিত।
163
00:27:46,280 --> 00:27:48,190
- তাড়াতাড়ি এবং তাকে বেঁধে!
- ভালো।
164
00:27:56,370 --> 00:28:00,180
প্লিজ... আমি করব
আপনি কি চান.
165
00:28:01,280 --> 00:28:03,580
তুমি আমাকে ঠকিয়েছ!
166
00:28:17,940 --> 00:28:23,160
না, না...!
167
00:28:23,390 --> 00:28:28,880
যে আপনি খুশি করতে?
আমাকে বল
168
00:28:29,880 --> 00:28:32,600
কয়েকজন মহিলা ড
এটা অসহ্য।
169
00:28:34,910 --> 00:28:37,270
যাইহোক... আমি তোমার হাহাকার শুনেছি।
170
00:28:37,810 --> 00:28:40,410
আমি এখনো শেষ না
এই ইনস্টলেশনের প্রশংসা করুন।
171
00:28:41,050 --> 00:28:43,550
আমি সেই মিষ্টি কন্ঠ পছন্দ করি।
172
00:29:01,470 --> 00:29:03,280
আপনি কি মনে করেন?
173
00:30:52,830 --> 00:30:54,450
মিস্টার কিওডা?
174
00:30:55,000 --> 00:30:57,150
আমি অবশ্যই তাকে অতিরিক্ত উত্তেজিত করেছি।
175
00:30:58,510 --> 00:31:00,100
আমাদের কি করা উচিত?
176
00:31:00,450 --> 00:31:02,850
- আমাকে এক গ্লাস পানি দাও।
- ভালো।
177
00:32:53,480 --> 00:32:55,280
হ্যাঁ... আশ্চর্যজনক!
178
00:33:10,240 --> 00:33:12,040
আশ্চর্যজনক।
179
00:33:21,010 --> 00:33:25,130
আমি এই অধিবেশনে খুব খুশি.
আমি খুবই কৃতজ্ঞ।
180
00:33:27,310 --> 00:33:29,820
আমি সেরা ছবি তুলি।
181
00:33:33,250 --> 00:33:34,970
এই দেখুন.
182
00:33:41,090 --> 00:33:43,090
আমি আপনার সাথে দেখা করতে খুব ভাগ্যবান.
183
00:34:22,000 --> 00:34:24,250
কিছুক্ষণ স্থির হয়ে দাঁড়ান।
184
00:34:26,580 --> 00:34:29,250
আমরা এই কিমোনো চেষ্টা করব।
185
00:34:37,980 --> 00:34:40,000
আপনার জন্য উপযুক্ত.
186
00:34:40,400 --> 00:34:42,500
আমি নিশ্চিত ছবিগুলো ভালো হবে।
187
00:35:23,040 --> 00:35:26,390
দয়া করে থামুন!
188
00:35:28,970 --> 00:35:31,850
সাহায্য! থামো!
189
00:35:42,580 --> 00:35:45,080
তোমার কি কিছু হয়েছে?
190
00:35:46,320 --> 00:35:47,820
না.
191
00:35:50,890 --> 00:35:53,780
আমাকে নিয়ে যেতে পারবে
আমার শিক্ষকের বাড়িতে?
192
00:35:53,940 --> 00:35:55,780
ভালো! ওটা কোথায়?
193
00:36:05,550 --> 00:36:07,050
ঠিকানাটি !
194
00:36:09,440 --> 00:36:11,760
আমি খুঁজতে থাকি?
195
00:36:14,090 --> 00:36:17,260
লাল রঙের ঘর।
196
00:36:32,760 --> 00:36:35,250
ওহ!... কি হয়েছে মিস?
197
00:36:36,750 --> 00:36:40,200
- ধন্যবাদ!
- ওকে তাড়াতাড়ি নিরাপদ জায়গায় নিয়ে যাও।
198
00:36:40,890 --> 00:36:43,000
- ভিতরে আনতে সাহায্য করুন।
- ঠিক আছে
199
00:36:49,310 --> 00:36:50,930
ভয়ঙ্কর!
200
00:36:52,340 --> 00:36:54,430
আপনি কি কখনও বাঁধা হয়েছে?
201
00:36:54,600 --> 00:36:56,130
আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না!
202
00:36:56,800 --> 00:36:58,300
মাফ করবেন!
203
00:36:59,900 --> 00:37:01,900
আমি তোমাকে পরিষ্কার করে দেব।
204
00:37:13,100 --> 00:37:15,870
গোসল করার পর,
আমি তোমার বাবাকে বলব।
205
00:37:16,510 --> 00:37:18,380
বাবাকে ডাকো না!
206
00:37:19,550 --> 00:37:21,250
কখনোই না!
207
00:37:21,800 --> 00:37:24,800
- তুমি কি নিশ্চিত?
- দরকার নেই!
208
00:37:37,570 --> 00:37:39,390
ধন্যবাদ, শিক্ষক.
209
00:37:39,930 --> 00:37:42,670
আপনি আজ রাতে এখানে থাকতে পারেন
এবং শান্তিতে বিশ্রাম করুন।
210
00:37:43,600 --> 00:37:46,000
আপনি জানাবেন
আগামীকাল সবকিছু।
211
00:38:04,810 --> 00:38:06,760
বেচারা ছোট মেয়ে।
212
00:38:49,540 --> 00:38:51,040
WHO...?
213
00:38:53,310 --> 00:38:54,810
তুমি কে?
214
00:39:07,760 --> 00:39:09,690
আমাকে যেতে দাও!
215
00:39:13,300 --> 00:39:16,110
- কি করছ?
- তাকে ধর!
216
00:40:08,010 --> 00:40:10,240
আমার বাঁড়া চুষো!
217
00:40:11,220 --> 00:40:13,420
যে কুত্তা, কুত্তা!
218
00:40:15,820 --> 00:40:18,240
তাকে দেখতে দাও!
219
00:40:19,280 --> 00:40:20,800
চোখ খুলুন!
220
00:40:22,370 --> 00:40:23,870
এই মত!
221
00:41:08,490 --> 00:41:14,700
আমার ছোট ভদ্রমহিলা, আপনি একটি দুষ্টু মেয়ে. সবকিছু
তোমার শিক্ষকের যা হয়েছে তা তোমার দোষ ছিল।
222
00:41:42,410 --> 00:41:45,190
আরে! যে দেখো!
223
00:41:53,500 --> 00:41:56,540
আমাকে ক্ষমা করো!
224
00:42:34,180 --> 00:42:37,350
তুমি তোমার শিক্ষককে দেখো...
সে দ্রুত বুঝতে পারল।
225
00:43:11,860 --> 00:43:15,560
আমি এটা পছন্দ করি...
এটা সবসময় এই মত শেষ হয়.
226
00:44:40,940 --> 00:44:42,800
আজ, আমরা আলোচনা
শেভিং আচার সম্পর্কে
227
00:44:44,240 --> 00:44:45,530
শেভিং?
228
00:44:45,600 --> 00:44:47,330
মানুষ এটা ভালোবাসে.
229
00:44:50,140 --> 00:44:52,380
আপনি ভালভাবে উন্মুক্ত হবেন।
230
00:44:53,310 --> 00:44:58,900
তাই... তুমি মুক্ত হবে
লজ্জা থেকে।
231
00:45:00,400 --> 00:45:01,810
সেজন্য...
232
00:45:02,250 --> 00:45:03,810
যদি...
233
00:45:03,810 --> 00:45:05,810
এই...
234
00:45:06,450 --> 00:45:08,890
কয়েক মিনিটের মধ্যে বিরক্তিকর...
235
00:45:10,200 --> 00:45:13,140
তবে আপনি সুবিধা অনুভব করবেন।
236
00:45:14,350 --> 00:45:17,400
দয়া করে এমন করবেন না, প্লিজ!
237
00:45:18,230 --> 00:45:21,370
- অনুসরণ করার জন্য একটি ছবি তুলুন
পুরো দৃশ্য। - ভালো।
238
00:45:33,640 --> 00:45:35,420
ভাল.
239
00:45:50,980 --> 00:45:52,500
এক মুহূর্ত চুপ কর!
240
00:45:53,770 --> 00:45:55,370
আপনি নড়াচড়া করতে পারবেন না.
241
00:45:55,980 --> 00:45:59,120
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না
এই মত একটি সংবেদনশীল জায়গায়.
242
00:46:30,820 --> 00:46:33,470
সুন্দর গোলাপী
আপনার ত্বক থেকে অবশেষে দৃশ্যমান হয়.
243
00:46:34,390 --> 00:46:36,390
দেখতে বাচ্চার মতো।
244
00:47:17,860 --> 00:47:19,370
কে...
245
00:47:20,700 --> 00:47:22,360
কি মানুষ...
246
00:47:23,520 --> 00:47:25,280
কি মানুষ...
247
00:47:26,400 --> 00:47:28,000
এটা দেখতে চান?
248
00:47:52,090 --> 00:47:54,720
আজকে মিসকে দেখিনি?
249
00:47:56,270 --> 00:47:58,270
বেশ কয়েকদিন ধরে তিনি চলে গেলেন।
250
00:47:59,160 --> 00:48:02,450
এটা কি পরিকল্পিত ছিল না?
251
00:48:04,320 --> 00:48:06,320
সঙ্গে ছিলেন কয়েকজন বন্ধু।
252
00:48:07,360 --> 00:48:08,680
সবচেয়ে দুঃখজনক...
253
00:48:08,680 --> 00:48:10,680
আমি কিছু বলতে পারি না।
254
00:48:29,140 --> 00:48:32,420
আপনি একটি নির্দিষ্ট অধিবেশনের জন্য প্রস্তুত?
255
00:48:33,010 --> 00:48:35,010
সব নয়।
256
00:48:36,360 --> 00:48:38,360
- পরে?
- না।
257
00:48:39,400 --> 00:48:41,350
এখনই।
258
00:49:38,030 --> 00:49:39,530
যে ব্যাথা!
259
00:49:47,440 --> 00:49:49,960
তাই... এটা কি ভালো দেখায়?
260
00:49:53,920 --> 00:49:56,420
বোকা... তোমাকে উত্তর দিতে হবে!
261
00:50:06,480 --> 00:50:09,660
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি চাই
এই ধরনের ডিসপ্লে দেখে...
262
00:50:13,840 --> 00:50:15,230
৫ দিন আগে।
263
00:52:07,870 --> 00:52:09,560
আজ বলতে পারি।
264
00:52:10,630 --> 00:52:12,690
এরিকোও ভালো।
265
00:52:12,910 --> 00:52:16,460
কিন্তু, আমি পরিবর্তন পছন্দ করি
সময়ে সময়ে নারী
266
00:52:18,590 --> 00:52:22,590
আপনি কি কোন মহিলা আছে যারা
ছোট এবং আরো বাধ্য?
267
00:52:23,490 --> 00:52:26,160
মিঃ প্রেসিডেন্ট হলেন
খুব খারাপ মানুষ।
268
00:52:26,370 --> 00:52:28,370
এই সকালে, মহান অধিবেশন.
269
00:52:28,850 --> 00:52:30,500
সে পুরুষের কাছে বশ্যতা স্বীকার করে...
270
00:52:30,500 --> 00:52:32,500
প্রথমবার দেখলাম।
271
00:52:33,800 --> 00:52:36,750
তাহলে... আগামী সপ্তাহে?
272
00:52:37,200 --> 00:52:43,140
আপনি একজন নতুন মহিলাকে প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন
এবং আমাকে অবাক করেছে।
273
00:52:44,040 --> 00:52:46,640
আপনি কি মনে করেন?
আমি তোমার উপর ভরসা করতে পারি?
274
00:52:47,970 --> 00:52:50,500
ঠিক আছে!... আমরা সেটা করব।
275
00:52:51,580 --> 00:52:54,170
চালিয়ে যান! কর!
276
00:52:54,650 --> 00:52:57,300
আমাকে বিরক্ত কর!
277
00:52:57,740 --> 00:53:00,100
কেন এমন করছেন?
278
00:53:01,300 --> 00:53:03,230
তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছ!
279
00:53:03,950 --> 00:53:06,430
আপনি কি করেছেন সব?
280
00:53:08,170 --> 00:53:11,440
আমাকে নির্যাতন!
281
00:53:12,630 --> 00:53:15,630
আমার কি হয়েছে?
282
00:53:17,660 --> 00:53:19,650
মিঃ কয়দা করবে
আপনি এটা ব্যাখ্যা.
283
00:53:20,490 --> 00:53:23,340
তোমার বাবা নারীদেরকে সেভাবেই দেখেছিলেন
একটি শত্রু যে পরাজিত করা আবশ্যক.
284
00:53:23,700 --> 00:53:26,240
আমরা ছোট প্রাণী মাত্র
যাতে সে খেলতে পারে।
285
00:53:26,860 --> 00:53:29,060
কত নারী
কি তাকে কাঁদিয়েছে?
286
00:53:32,600 --> 00:53:35,150
- আপনি এটা প্রশিক্ষণ?
- হ্যাঁ।
287
00:53:36,150 --> 00:53:39,050
- কিন্তু সে অস্বীকার করল।
- অনেক দিন না।
288
00:53:39,570 --> 00:53:43,070
তারও একই রক্ত আছে
তার মায়ের সাথে।
289
00:53:52,450 --> 00:53:54,870
তার বাবা শেষ করবে
তার প্রশিক্ষণ।
290
00:53:55,580 --> 00:53:58,100
তোমার মা প্রায়ই আমার সাথে কথা বলে।
291
00:53:58,410 --> 00:54:00,100
মা!?
292
00:54:00,300 --> 00:54:02,100
এটা একটা মিথ্যা কথা!
293
00:54:07,290 --> 00:54:09,100
আপনি কি দেখেছেন
আর তোমার বাবার কথা শুনেছ?
294
00:54:10,650 --> 00:54:12,730
তোমার মাও কষ্ট পাচ্ছে।
295
00:54:13,390 --> 00:54:15,390
বাড়িতে তাকে প্রায়ই নির্যাতন করা হতো।
296
00:54:16,600 --> 00:54:18,690
তিনি সত্যিই এটা পছন্দ করেছেন.
297
00:54:29,980 --> 00:54:34,660
তুমি দেখতে তোমার মায়ের মতো, চেহারা
cimo cine, inshila imo ine iya kulanda
298
00:54:35,710 --> 00:54:39,460
Mwacula nga filya fine mwacula .
nga banoko.
299
00:54:41,630 --> 00:54:44,000
umulopa umo wine,
umweo umo wine!
300
00:54:44,340 --> 00:54:47,340
Tapali umulandu umubili obe taulingile
kuti ayasuka bwangu nga fintu fye acita.
301
00:54:47,340 --> 00:54:49,710
Ubufi! Ulebepa!
302
00:54:50,480 --> 00:54:52,360
Wene uli uwa musango yo!
303
00:55:02,220 --> 00:55:04,220
Naumfwile kale pa kubala.
304
00:55:10,100 --> 00:55:12,000
Bushe mulefwaya ukutomona
ukununkila kwa iyi kirimu?
305
00:55:13,490 --> 00:55:16,390
Na ici, ukusekesha bwangu .
ciba icabula ukushipikisha.
306
00:55:20,050 --> 00:55:21,550
Lekeni!
307
00:56:06,240 --> 00:56:08,450
Ukaba uwapwililika ubushiku bwa mailo.
308
00:56:23,520 --> 00:56:26,490
Mpeeleni foni!
309
00:56:35,200 --> 00:56:40,720
Mwamona ifyo caba ica nsansa .
ukuba aba cumfwila.
310
00:56:52,940 --> 00:56:55,010
Ukuyumfwa uko.
311
00:57:06,080 --> 00:57:14,860
4... 1... 3...
312
00:57:28,280 --> 00:57:32,710
এটা কি সত্যিই কুগায়ামার বাসভবন?
এটা কিয়োডা।
313
00:57:33,180 --> 00:57:37,420
ওহ, এটা তুমি... দুই দিন পর?
314
00:57:38,220 --> 00:57:43,320
না, এটা ভালো... হাহ?... ওহ?
315
00:57:44,650 --> 00:57:46,050
এটা ভাল যেতে?
316
00:57:46,150 --> 00:57:48,250
আমি তোমার জন্য এটা খেলব.
317
00:58:11,550 --> 00:58:13,000
...সুস্বাদু...
318
00:58:34,170 --> 00:58:37,490
শুনেছেন?
আপনি শব্দ পছন্দ করেন?
319
00:58:37,990 --> 00:58:40,300
- সে আমাকে কিছু বলেছে।
- এটা হতে পারে...
320
00:58:40,950 --> 00:58:43,040
খুব খারাপ আমি পারি না
তোমাকে দেখাও।
321
00:58:43,810 --> 00:58:46,000
আবার... আমাকে আবার শুনতে দিন.
322
00:58:46,630 --> 00:58:48,230
আজকের জন্য এতটুকুই।
323
00:58:48,480 --> 00:58:52,000
প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, আমি অপেক্ষা করতে পারি না
পরশু দেখান।
324
00:58:54,940 --> 00:58:57,720
আমি তোমাকে শীঘ্রই মেরে ফেলব।
325
00:59:20,140 --> 00:59:24,810
Nalefwaya fye ukukufototela icikope.
326
00:59:26,140 --> 00:59:29,540
Icofye..
327
00:59:29,950 --> 00:59:31,500
Mulolele...
328
00:59:40,300 --> 00:59:42,300
Iciputulwa cimo icakulekelesha...
329
00:59:43,430 --> 00:59:45,000
Ndefwaya...
330
00:59:47,640 --> 00:59:50,270
Bushe kuti mwafwala
iyi ilaya lya kuupa?
331
00:59:51,220 --> 00:59:54,270
Ici cilanfinya... Nalipuupuutuka.
332
01:00:30,740 --> 01:00:34,000
Mailo
333
01:00:39,450 --> 01:00:41,000
Tekuti ncite...
334
01:00:42,950 --> 01:00:44,450
Bushe mulemona ici cishibilo icakashika?
335
01:00:48,450 --> 01:00:50,000
Konkanyapo!
336
01:01:18,620 --> 01:01:20,820
Mu kupelako alicitile bwino .
nga umulumendo no mukashana.
337
01:03:25,900 --> 01:03:29,500
Nalitemwa icilangililo
alikwata umukashana upya uwa kukuuma.
338
01:03:30,080 --> 01:03:31,500
Naumfwa.
339
01:03:31,570 --> 01:03:34,620
Bushe icifulo ca kwa kakwata wa fikope cili mupepi?
340
01:03:35,250 --> 01:03:37,250
Ukupilibukila ku kulyo
341
01:04:17,120 --> 01:04:20,530
Bushe ici calungama apo pene
ukutwala kuli kwi?
342
01:04:20,530 --> 01:04:24,250
Ee...calicindeme nga nshi...
343
01:05:04,800 --> 01:05:06,300
Bushe namuliiteyanya?
344
01:05:12,940 --> 01:05:14,470
Lolelako panono.
345
01:05:38,850 --> 01:05:41,050
Napwisha ukucipekanya
nga fintu alaile.
346
01:05:58,950 --> 01:06:00,450
Ulepunda...
347
01:06:01,850 --> 01:06:05,540
rose iyabuuta iyapwililika
348
01:06:09,460 --> 01:06:11,000
Apa!
349
01:08:06,960 --> 01:08:09,210
Hana... mulandu nshi...
350
01:08:14,140 --> 01:08:17,840
Tata!.... moneni
351
01:08:19,700 --> 01:08:21,700
Ni nani mu cine cine!
352
01:08:22,024 --> 01:08:32,024
Ukupilibula na: Huda D.S.
353
01:08:41,600 --> 01:08:43,650
UKUPWA